Prevod od "to nisi" do Italijanski


Kako koristiti "to nisi" u rečenicama:

Zašto mi to nisi rekao ranije?
E tu non dire niente fino ad ora?
Zašto mi to nisi ranije rekao?
Ma perche' non me l'hai mai detto?
Znam da to nisi bio ti.
So che non sei stato tu.
Voleo bih da to nisi rekao.
Preferivo che non me lo dicessi.
Zašto mi to nisi prije rekla?
E non me l'hai detto per quale motivo?
Reci mi da to nisi bio ti.
Dimmi che non sei statu tu!
Zašto nam to nisi rekla ranije?
Perchè non ce l'hai detto subito?
Sve što sija nije zlato... zar to nisi veæ èuo?
"Non è tutt'oro quello che splende "questo proverbio spesso si sente
Praviæu se da to nisi rekao.
Faro' finta che tu non me l'abbia chiesto.
Pa, zašto mi to nisi rekla?
Bene, come puoi dirmi di no?
Daj, ne ponašaj se kao da to nisi zaslužio.
Sei stata tu. Per favore, non comportarti come se non te lo sia meritato.
Zašto mi to nisi rekla ranije?
Perche' non me lo hai detto prima?
Reci mi da to nisi uradio.
Mi dica che non l'ha fatto davvero.
Zašto nam to nisi rekao ranije?
E perche' non ce l'hai detto prima?
Volela bih da mi to nisi rekao.
Vorrei che tu non me l'avessi mai detto.
Zašto mi to nisi rekao sinoæ?
Perché non me l'hai detto ieri sera?
Volio bih da to nisi vidjela.
Vorrei che non l'avessi visto. - Nessun problema.
Zašto nam to nisi odmah rekla?
Perché non ce l'ha detto prima?
Volela bih da to nisi rekao.
Vorrei tanto che non lo avessi detto.
Zašto mi to nisi ranije rekla?
Perché non me l'hai detto prima?
Zašto mi to nisi rekla sinoæ?
Perche' non me l'hai detto ieri se c'era?
Znam da to nisi bila ti.
So che non sei stata tu a farlo.
Ali to nisi èula od mene.
Ricorda... non l'hai sentito da me!
Iznenaðen sam da to nisi znao.
Mi meraviglia che tu non lo sappia.
Zašto mi to nisi pre rekao?
Perche' non me l'hai detto prima?
Ne mogu da verujem da mi to nisi rekao.
Non posso credere che tu non me ne abbia parlato.
Jesi li siguran da to nisi bio ti?
Sei sicuro di non essere stato tu?
To nisi mogla da mi vidiš na licu.
Non l'hai capito dalla mia espressione.
Zašto mi onda to nisi rekao?
Perche' non me l'hai mai detto?
Zašto mi to nisi prije rekao?
Perche' non me l'hai detto prima? Avrei capito.
Volela bih da to nisi video.
Vorrei che non avessi visto niente.
Zašto mi to nisi odmah rekao?
Beh, perche' non l'hai detto subito?
Debi, ako ti to nisi uradila, ko je onda?
Debbie... se non l'hai fatto, chi l'ha fatto?
Zašto to nisi rekao na poèetku?
Perché non l'hai detto fin dal principio?
No to nisi ti, zar ne, Jane?
Ma non e' il suo caso, vero, Jane?
Moja je greška ako to nisi shvatio.
Se non te ne sei reso conto, e' colpa mia.
Zašto mi to nisi nikada rekao?
Perche' non me l'avevi mai raccontato? Non lo so.
Voleo bih da to nisi uradila.
Vorrei che non lo avessi fatto.
Znao sam da to nisi ti, da niko nije iz ovog života, ali...
Sapevo che non eri veramente tu, che non... Era la vita che ho qui, ma...
Drago mi je da to nisi ti.
sta diventando un grave... - Gia'.
7.0834150314331s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?